загар

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зага́р	зага́ры
Р.	зага́ра	зага́ров
Д.	зага́ру	зага́рам
В.	зага́р	зага́ры
Тв.	зага́ром	зага́рами
Пр.	зага́ре	зага́рах

за-га́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -гар-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. коричневатый или красноватый оттенок кожи человека, вызванный пигментацией под действием солнечного света или другого источника ультрафиолетовых лучей ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Гиперонимы

1. пигментация

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прилагательные: загорелый глаголы: загорать, загореть

Этимология

Происходит от гл. загореть, из за- + гореть, далее от праслав. формы *gorḗti, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. горѣти, горю, русск. гореть, горячий, укр. горiти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. Восходит к праиндоевр. *gʷhrē-.Родственно лит. gariù, garė́ti «жечь, вспыхивать от гнева», išgarė́ti «испаряться», gãras «пар», др.-инд. ghr̥ṇṓti «светит, пылает», háras ср. р. «жар», греч. θέρομαι «раскаляюсь», θέρος «лето; урожай», арм. ǰeг «тепло, теплый», др.-ирл. gorim, guirim «грею», далее, др.-прусск. gorme «жара», др.-инд. gharmás «зной», греч. θερμός, лат. formus «теплый», алб. zjarm «жара». Ввиду ст.-слав. горю, горѩшти наряду с горѫшти предполагается атематическое спряжение. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• устойчивый загар
• южный загар
• бронзовый загар
• золотистый загар

Перевод

список переводов

Английскийen: suntan, tan Греческийel: το ηλιόκαμα, το ηλιόκαμα, το μαύρισμα Испанскийes: bronzeado m (por el sol) Итальянскийit: abbronzatura

Немецкийde: Sonnenbräune f =, -, Bräune f =, - Норвежскийno: solbrenthet Турецкийtr: ten yanığı, güneş yanığı Украинскийuk: засмага, смага (тж. смага), загар Финскийfi: päivetys, rusketus Французскийfr: bronzage m, hâle m (h aspiré) Чешскийcs: opálenost, opálení

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

за-гар

Семантические свойства

Значение

1. загар

Этимология

Аналогично русскому слову.