жеманно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

же-ма́н-но

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -жеман-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [ʐɨˈmanːə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к жеманный; не отличаясь простотою, естественностью поведения; манерно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. в знач. сказуемого оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как не отличающихся простотою, естественностью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: жантильно, манерно

Антонимы

1. бесхитростно, по-простому

Гиперонимы

1. неестественно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жеманность прилагательные: жеманный

Этимология

От прил. жеманный, далее из жеман, жеманка[1] от жать, жму, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м Ср.: ужимка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: mincingly Белорусскийbe: манерна Испанскийes: con melindrería, con pamplinería Итальянскийit: leziosamente Французскийfr: précieusement