Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	довле́ю	довле́л довле́ла	—
Ты	довле́ешь	довле́л довле́ла	довле́й
Он Она Оно	довле́ет	довле́л довле́ла довле́ло	—
Мы	довле́ем	довле́ли	—
Вы	довле́ете	довле́ли	довле́йте
Они	довле́ют	довле́ли	—
Пр. действ. наст.	довле́ющий
Пр. действ. прош.	довле́вший
Деепр. наст.	довле́я
Деепр. прош.	довле́в, довле́вши
Будущее	буду/будешь… довле́ть

дов-ле́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -довле-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [dɐˈvlʲetʲ]

Семантические свойства

Значение

кому-чему, устар., книжн. быть достаточным для кого-чего-нибудь, хватать, удовлетворять ◆ И хотя человек собою благодать божескую приобрести невозможен, но всемощность его и милость творит возможным, яко сам рек к Павлу изнемогшему: «Довлеет ти благодать моя, сила бо моя в немощи совершается» (2 Коринфянам, гл. 12, ст. 9). То есть где человеческая немощь, тамо и сила божия совершит по благодати его. В. Н. Татищев, «Духовная», 1734 г. [НКРЯ] ◆ Да, впрочем, друзей не нужно: дружба — милая, юношеская болезнь; беда тому, кто не умеет сам себя довлеть. А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ] ◆ — Понимаешь ты, что ты курица слепая; что ты ворона, и что довлеет тебе, яко вороне, знать свое кра, а не в эти дела вмешиваться. Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. [НКРЯ] ◆ Истинное искусство свободно в своих путях и исканиях, оно само себе довлеет, само по себе ищет, само себе закон. С. Н. Булгаков, «Чехов как мыслитель», 1910 г. [НКРЯ]
над кем-чем, разг. господствовать, преобладать над кем-, чем-либо; тяготеть ◆ Значит, над ним довлеет какая-то тайная сила, какая-то тайная партия. С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ] ◆ Да, люди искали всевозможные варианты выхода, и те, у кого здравый смысл, наблюдательность и способность к самостоятельному мышлению перевешивали навыки, привитые догматическим воспитанием, те, над кем не довлела почти мистическая сила «формулировок», иногда находили этот выход. Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

—
уступать

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: самодовлеющий

Этимология

Происходит от ст.-слав. довълъ «достаток, имущество», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

В. В. Виноградов. Довлеть. // История слов. — М. : ИРЯ РАН, 1999.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»