диалог

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	диало́г	диало́ги
Р.	диало́га	диало́гов
Д.	диало́гу	диало́гам
В.	диало́г	диало́ги
Тв.	диало́гом	диало́гами
Пр.	диало́ге	диало́гах

ди-а-ло́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -диалог-.

Произношение

МФА: ед. ч. [dʲɪɐˈɫok], мн. ч. [dʲɪɐˈɫogʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. последовательность взаимосвязанных речевых актов (включая паузы, молчание, жесты) не менее двух участников, каждый из которых попеременно становится то говорящим, то адресатом речи ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. искусств. обмен репликами между персонажами литературного произведения как основной способ изображения характеров и развития действия в драме и один из способов в прозе ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. комп. двусторонний обмен информацией в форме вопросов и ответов между человеком и компьютером ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. контакт, взаимодействие, переговоры между двумя сторонами ◆ Политический диалог между странами

Синонимы

1. разговор, беседа
2. -
3. частичн.: интерактивность
4. взаимодействие, переговоры

Антонимы

1. монолог
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: диалогичность прилагательные: диалогический, диалогичный, диалоговый наречия: диалогически

Этимология

Происходит от др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• внутренний диалог
• диалог между человеком и компьютером
• вести диалог

Перевод

последовательность взаимосвязанных речевых актов не менее двух участников

Английскийen: dialogue (брит.); dialog (амер.) Армянскийhy: երկխոսություն (erkxosut’yun) Астурийскийast: diálogu Баварскийbar: Dialog Белорусскийbe: дыялог м. Бенгальскийbn: সংলাপ Болгарскийbg: диалог м. Венгерскийhu: dialógus Галисийскийgl: diálogo Грузинскийka: დიალოგი (dialogi) Гэльскийgd: còmhradh Датскийda: dialog Древнегреческийgrc†: διάλογος Идишyi: דיאַלאָג м. Индонезийскийid: dialog; tanya jawab Исландскийis: samræða Испанскийes: diálogo м. Итальянскийit: dialogo м. Казахскийkk: диалог Каталанскийca: diàleg Китайский (упрощ.): 对话 (duìhuà) Корейскийko: 대화 Латинскийla: dialogus м. Латышскийlv: dialogs Лезгинскийlez: диалог Литовскийlt: dialogas Македонскийmk: дијалог м. Малагасийскийmg: fifakalozan-kevitra Малайскийms: dialog

Немецкийde: Dialog м., Zwigespräch ср. Нидерландскийnl: dialoog Норвежскийno: dialog Осетинскийos: диалог Папьяменту: diálogo Польскийpl: dialog м. Португальскийpt: diálogo м. Румынскийro: dialog Сербский (кир.): дијалог м. Словацкийsk: dialóg Таджикскийtg: муколама Токипонаи: toki Ток-писин: toktok Турецкийtr: diyalog Украинскийuk: діалог м. Финскийfi: vuoropuhelu; dialogi Французскийfr: dialogue м. Фризскийfy: twaspraak Фриульскийfur: dialig Хиндиhi: वार्ता Чешскийcs: dialog м. Шведскийsv: dialog Эрзянскийmyv: диалог Эстонскийet: dialoog Якутскийsah: кэпсэтии

Библиография

• Левонтина И. Б. Разговор 1, беседа 1, диалог 1 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 415—423.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

диалог

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. диалог ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

диалог

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. диалог ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

диалог

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. диалог ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

диалог

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. диалог ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

диалог

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. диалог ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. διάλογος «разговор, беседа», далее из διά «через; раздельно» + λόγος «слово, речь, разум; мнение» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialogus.