двусмысленность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	двусмы́сленность	двусмы́сленности
Р.	двусмы́сленности	двусмы́сленностей
Д.	двусмы́сленности	двусмы́сленностям
В.	двусмы́сленность	двусмы́сленности
Тв.	двусмы́сленностью	двусмы́сленностями
Пр.	двусмы́сленности	двусмы́сленностях

дву-смы́с-лен-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дв-; интерфикс: -у-; приставка: с-; корень: -мысл-; суффиксы: -енн-ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dvʊˈsmɨslʲɪn(ː)əsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного двусмысленный ◆ Двусмысленность его положения ещё усиливалась его происхождением и характером. В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций», 1904 г. [НКРЯ] ◆ Два-три человека холодно осмотрели её, как бы прицениваясь ко всему её существу, — быть может, из любопытства, быть может, лишь показалось ей, что их взгляды терпки по-уличному, — но её чуткий духовный мир обнесло тончайшей паутиной двусмысленности. А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Этим и страшна жизнь кругом. Чем она оглушает, громом и молнией? Нет, косыми взглядами и шепотом оговора. В ней всё подвох и двусмысленность. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]
2. выражение, высказывание, которое может толковаться неоднозначно ◆ Научный язык имеет свою специфику: строгость в выборе терминов, которые не должны допускать никаких двусмысленностей. Л. В. Щерба, «Современный русский литературный язык», 1939 г. [НКРЯ] ◆ Но в словах скептического человека было что-то назойливое, как будто они хотели утвердиться забавной, подмигивающей поговоркой: «Может, мальчика-то и не было?» Клим любил такие поговорки, смутно чувствуя их скользкую двусмысленность и замечая, что именно они охотно принимаются за мудрость. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. [НКРЯ] ◆ Все разговоры мои с ним носили всегда какую-то в себе двусмысленность, то есть попросту какую-то странную насмешку с его стороны. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]
3. выражение, высказывание, содержащие неприличный, нескромный намёк ◆ Он стоял над нею и откровенно разглядывал её, а она смотрела на него снизу вверх, понимающе усмехаясь, а потом поднесла стакан к губам и сделала несколько глотков. — Хочешь? — сказала она, облизывая губы, и, подождав ровно столько, чтобы двусмысленность дошла до него, протянула ему стакан. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. ◆ Она обстригла волосы, стала курить и громко хохотала, если слышала какую-нибудь двусмысленность. Тэффи, «Жизнь и воротник», 1910 г. [НКРЯ] ◆ Из полковых дам была еще приглашена жена поручика Андрусевича, маленькая белолицая толстушка, глупая и смешливая, любительница всяких двусмысленностей и сальных анекдотов, а также хорошенькие, болтливые и картавые барышни Лыкачевы. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ] ◆ Возбужденный Чиж стал шутить с нею, говорить двусмысленности, просить снять платок. М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. неоднозначность
2. неоднозначность, двузначность

Антонимы

1. однозначность, недвусмысленность

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: двусмысленный

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: ambiguity Французскийfr: ambiguïté ж., ambigüité ж.