датчанка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	датча́нка	датча́нки
Р.	датча́нки	датча́нок
Д.	датча́нке	датча́нкам
В.	датча́нку	датча́нок
Тв.	датча́нкой датча́нкою	датча́нками
Пр.	датча́нке	датча́нках

дат-ча́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дат-; интерфиксы: -ч-ан-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dɐˈt͡ɕːankə] 

  (файл)

  мн. ч. [dɐˈt͡ɕːankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к датчанин: жительница, уроженка или женщина-потомок уроженцев Дании ◆ Один из ближних столиков заняла чопорная благообразная старушка в седых буклях, в дорогих черных шелках, и при ней барышня лет шестнадцати: красивое, здоровое созданье, кровь с молоком, датчанка или норвежка, с коровьими глазами и бюстом, как бастион. А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева за границей», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Ему не хотелось говорить дурно даже о том, кто сейчас воевал против России и был всегда врагом маленькой Дании, а следовательно, и царицы-матери как датчанки. Н. Н. Брешко-Брешковский, «Дикая дивизия», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Я понял то наслаждение, с которым вдовствующая императрица Мария Федоровна, родом датчанка, освобождала себя ежегодно на несколько недель от «русского плена», чтобы иметь возможность побегать на свободе по магазинам своего родного Копенгагена. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1-2, 1947–1953 гг. [НКРЯ] ◆ Многие француженки и турчанки покупают обувь 39-го размера, шведки и англичанки ― 40-го, датчанки ― 41-го размера. «Цифры знают все», 1998 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. европейка, скандинавка, женщина, человек

Гипонимы

1. копенгагенка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Дания пр. существительные: датчанин

Этимология

Происходит от лат. Datia (Dacia) «Дания, Норвегия» (первоначально «Дакия»), далее из неустановленной формы.

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: daneze ж. Английскийen: Dane Армянскийhy: դանուհի Африкаансaf: Deense Белорусскийbe: датчанка Верхнелужицкийhsb: Danka ж. Гренландскийkl: Danskeq Греческийel: Δανή ж., Δανέζα ж. Грузинскийka: დანიელი Датскийda: dansker Испанскийes: danesa ж. Итальянскийit: danese ж. Каталанскийca: danesa ж. Латинскийla: Dana Латышскийlv: dāniete ж. Литовскийlt: danė ж. Люксембургскийlb: Dänin Македонскийmk: Данка ж. Немецкийde: Dänin Нидерландскийnl: Deense Нижнелужицкийdsb: Danowka ж. Норвежскийno: danske Османский†ota: دانيمارقه‌لی (Danimarkalı) Польскийpl: Dunka Португальскийpt: dinamarquesa Ретороманскийrm: Danaisa Сербскийsr (кир.): Данкиња ж. Словацкийsk: Dánka ж. Словенскийsl: Danka ж. Суахилиsw: Mdeni Тувинскийtyv: дани кижи Турецкийtr: Danimarkalı Украинскийuk: датчанка Финскийfi: tanskalainen Французскийfr: Danoise ж. Хорватскийhr: Dankinja Черокиchr: ᎠᏕᏂ ‎(Adeni) Чешскийcs: Dánka ж. Шведскийsv: danska Эсперантоиeo: danino Эстонскийet: taanlanna Якутскийsah: датчан дьахтара

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	датча́нка	датча́нкі
Р.	датча́нкі	датча́нак
Д.	датча́нцы	датча́нкам
В.	датча́нку	датча́нак
Тв.	датча́нкай датча́нкаю	датча́нкамі
М.	датча́нцы	датча́нках

дат-ча́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [datˈː͡ʂanka], мн. ч. [datˈː͡ʂankʲi]

Семантические свойства

Значение

1. датчанка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Данія пр. существительные: датчанін прилагательные: дацкі

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	датча́нка	датча́нки
Р.	датча́нки	датча́нок
Д.	датча́нці	датча́нкам
В.	датча́нку	датча́нок
Тв.	датча́нкою	датча́нками
М.	датча́нці	датча́нках
Зв.	датча́нко	датча́нки

датча́нка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. датчанка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??