дарёному коню в зубы не смотрят

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

да-рё-но-му ко-ню́ в зу́-бы не смо́т-рят

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. не следует ожидать многого от вещей, полученных задаром ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. неприлично выискивать недостатки в подарке ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. от добра добра не ищут; шутл.: дарёному коню под хвост не смотрят
  2. шутл.: дарёному коню под хвост не смотрят

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Возраст лошадей определяли по зубам; таким образом, «смотреть коню в зубы» означало узнать его возраст и, следовательно, цену.

Перевод