графиня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	графи́ня	графи́ни
Р.	графи́ни	графи́нь
Д.	графи́не	графи́ням
В.	графи́ню	графи́нь
Тв.	графи́ней, графи́нею	графи́нями
Пр.	графи́не	графи́нях

гра-фи́-ня

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

В дательном и предложном падежах образует омоформы с сущ. графин.

Корень: -граф-; суффикс: -инʲ-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. жена графа
2. дочь графа

Гиперонимы

титул

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: графинюшка пр. существительные: бургграф, граф, графство, ландграф, маркграф, маркграфство, пфальцграф прилагательные: графский, маркграфский

Этимология

Женский род к граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».

Перевод

Английскийen: countess Болгарскийbg: графиня Венгерскийhu: grófnő Испанскийes: condesa f Итальянскийit: contessa Каталанскийca: comtessa

Немецкийde: Gräfin f =, -nen Окситанскийoc: comtessa Польскийpl: hrabina Украинскийuk: графиня Французскийfr: comtesse f

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	графиня
Ед. об.	графиня
Ед. суб.	графинята
Мн.	графини
Мн. сов.	графините
Числ.	-
Зв.	-

гра-фи-ня

Существительное, женский род, склонение 47.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. графиня

Гиперонимы

титул

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: графинюшка пр. существительные: граф, графство, ландграф, пфалцграф, пфалцграфство прилагательные: графски

Этимология

Аналогично русскому слову.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

гра-фи-ня

Существительное, одушевлённое, женский род.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

графиня

Родственные слова

существительные:

Этимология

Аналогично русскому слову.