Русский[править]

глухо I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

глу́-хо

Наречие; неизменяемое.

Корень: -глух-; суффикс: -о.

Произношение[править]

МФА: [ˈɡɫuxə]
(файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

тихо, неотчётливо, без ясного звонкого звука ◆ Как-то, давным-давно тому назад, один его поклонник и друг, тоже немец и тоже бедный, издал на свой счёт две его сонаты, — да и те остались целиком в подвалах музыкальных магазинов; глухо и бесследно провалились они, словно их ночью кто в реку бросил. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1856–1858 гг. [Викитека] ◆ Ямщик, приподнявшись, два раза хлестнул по беспокойной пристяжной, и тройка глухо застучала по пыльной дороге. А. П. Чехов, «Почта», 1887 г. [Викитека]
лингв. без участия голоса (о согласных звуках) ◆ Согласно данным таблицы 1, в позиции СГ русские звонкие взрывные [б], [д], [г] в большинстве случаев произносятся глухо, как ослабленные корейские взрывные согласные Д. И. Капарушкина, «Особенности произношения русских звонких и глухих взрывных согласных корейскими учащимися», 2014 г. // «Международный аспирантский вестник»
перен. не воспринимая что-либо, не интересуясь, не испытывая и не показывая чувств ◆ Ситуация была изящной, странной, авантюрной, а Петров, как всегда, неизящно, тяжело и глухо отреагировал. Нина Садур, «Что-то откроется», 1982 г. [НКРЯ]
перен. не очень отчётливо (о боли, отрицательных эмоциях) ◆ Он пошевелился, но боль глухо отозвалась внизу, и это была старая, уже чувствованная боль. Олег Радзинский, «Творчество», 1985 г. [НКРЯ]
перен. без просветов, отверстий или проходов ◆ Притушенный огонь в фонаре брезжил сквозь накинутый чехол слабыми, мелкими искрами; глухо закрытое парусиновой шторой окно не впускало света снаружи, хотя по расчёту Константина Ивановича должно наступить уже утро. С. Т. Семёнов, «Односельцы», 1917 г. [НКРЯ]
перен. образуя сплошную заросль ◆ Спустился в овраг, влез на гору, зашел в места совсем забытые и заброшенные, глухо росли здесь дубы и клены, подрастал орешник, ― стал спускаться по обрыву, цепляясь за кусты, посыпался пыльный щебень. Б. А. Пильняк, «Мать сыра-земля», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

—
—
—
—
—
—

Гипонимы[править]

—
—
—
—
—
—

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем глух/глуш/глох
фамилии: Глухарёв, Глухаркин, Глухов, Глушко, Глушков топонимы: Глухарка существительные: глухарёнок, глухарка, глухарь, глуховатость, глуховик, глухомань, глухоманье, глухонемота, глухота, глушение, глушилка, глушинка, глушитель, глушица, глушняк, глушь, заглушение, заглушка, звукоглушитель, оглушение, оглушительность, приглушение, слепоглухонемота, шумоглушитель прилагательные: глухариный, глуховатый, глухонький, глухоманный, глухонемой, оглушительный, приглушённый, слепоглухонемой глаголы: выглушить, выглушивать, доглушить, глохнуть, глушить, глушиться, заглохнуть, заглушать, заглушаться, заглушить, заглушиться, наглушить, наглушиться, недоглушить, оглохнуть, оглушать, оглушаться, оглушить, оглушиться, переглушить, поглушить, позаглушать, позаглушить, пооглушать, попереглушить, приглохнуть, приглушать, приглушаться, приглушить, приглушиться, проглушать, проглушить, разглушать, разглушить; глухарить, глухариться наречия: вглухую, глухо, глуховато, наглухо, оглушительно, приглушённо

Этимология[править]

Происходит от праслав. *gluхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy. Ср. также: лит. glusnùs «послушный, внимательный», наряду с лит. klusnùs — то же, жем. klùsas «глуховатый», латышск. kluss «тихий, спокойный». Предположит. индоевроп. праформа *k'lous- с изменением k' > k > g; ср.: русск. слушать и лит. klausýti «слушать», лит. gusnùs «послушный» и klùsas «тугой на ухо». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

глухо II[править]