ботан.растение из семейства гиацинтовых (Hyacinthus L.) ◆ Гораздо дольше цветут таинственные лилово-розовые гиацинты, славящиеся своим неповторимым дурманящим ароматом. Елена Жукова, «Своя весна» // «Homes & Gardens», 2004 г.[НКРЯ]
цветок этого растения ◆ И мальчик знал, что как раз к самой пасхе чудесно появятся на толстой ножке тугие, кудрявые соцветия бледно-розовых, белых и лиловых гиацинтов. … Это было так же невозможно, как угадать, какого цвета распустится к первому дню пасхи гиацинт из бледной ножки. В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г.[НКРЯ]◆ Ещё Гомер сравнивает убранные волосы с гиацинтом, и, пожалуй, так специально и завивали свои волосы греческие дамы — гиацинтообразно. Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930–1959 гг.[НКРЯ]◆ Я иду в первый класс: мышиного цвета костюмчик, школьная форма; счастье в глазах; огромный букет гиацинтов в руках. А. Н. Архангельский, «1962. Послание к Тимофею», 2006 г.[НКРЯ]
драгоценный камень красного, оранжевого или жёлтого цвета, разновидность циркона◆ Затем следовали двадцать три кольца, более всего бриллиантовых, но были среди них также сапфиры, александриты, лунный камень, турмалины и гиацинты. А. С. Грин, «Джесси и Моргиана», 1928 г.[НКРЯ]◆ Излюбленными становятся светло-сиреневые аметисты, нежно-голубые аквамарины, гиацинты и, конечно же, бриллианты. «Сказка и быль „Ювелиров Урала“» // «Металлы Евразии», 2004 г.[НКРЯ]
Происходит от др.-греч.ὑάκινθος, предположительно неиндоевр. происхождения (эгейск.). В ряде европейских языков слово заимств. через лат.hyacinthus. Русск. гиацинт заимств. через нем.Hyazinthe от имени греч. мифологического юноши Hyakinthos, превращённого в цветок.
