выпуск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вы́пуск	вы́пуски
Р.	вы́пуска	вы́пусков
Д.	вы́пуску	вы́пускам
В.	вы́пуск	вы́пуски
Тв.	вы́пуском	вы́пусками
Пр.	вы́пуске	вы́пусках

вы́-пуск

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Приставка: вы-; корень: -пуск-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. выпускать; производство, выдача ◆ Вслед за компаниями, прибегнувшими к выпуску облигаций, потянулись российские регионы. Елена Мязина, «В поисках денег. Регионы все активнее регистрируют свои облигации // "Известия"», 2002.07.15 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В межотраслевом балансе связь между выпуском и конечным использованием продукции описывается тождеством. Анализ экономических связей на основе показателей межотраслевого баланса, «Вопросы статистики», 2004 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. совокупность объектов, появляющихся в результате такого действия
   1. группа учащихся, одновременно закончивших учебное заведение, курс ◆ Хотелось бы, чтобы и учителя вспоминали наш выпуск чаще всего с улыбкой.
   2. отдельный номер периодического издания, отдельная радио- или телепередача и т. п. ◆ В прошлом выпуске программы "Намедни" Леонид Парфенов сделал первый публичный выпад в сторону нового гендиректора канала. Мила Кузина, «НТВ не доверяет Сенкевичу // "Известия"», 2003.01.31 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
   3. фин., экон. пакет ценных бумаг ◆ При размещении 5-й серии ОФЗ объем поданных заявок в два раза превышал номинальный выпуск, и Министерство финансов пошло на существенное повышение цены отсечения размещенного выпуска. Вадим Арсеньев, «Рынок государственных ценных бумаг // Коммерсантъ-Daily», 1996.01.17 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
   4. часть произведения, изданная отдельно ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. устар. изъятие, сокращение, пропуск
4. техн. выходное отверстие, клапан

Синонимы

1. изготовление, производство
2. продукция
   1. -
   2. номер, передача, серия
   3. эмиссия
3. изъятие, сокращение, пропуск

Родственные слова

выпуск
существительные: пуск, выпускник, выпускница прилагательные: выпускной, выпускающий глаголы: выпускать, выпустить, выпускаться, выпуститься наречия: навыпуск

Этимология

Происходит от гл. выпускать, из пускать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др. Сюда же пустить, пустой. Слав. форма восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять»; ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — у Эндзелина. По отношению к пусти́ть данное слово могло явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• канализационный выпуск

Перевод

производство, выход

Английскийen: discharge, emission, output, production, release

Немецкийde: производство Produktion f =, -, печатной продукции Herausgabe f =, -

номер периодического издания

Английскийen: edition, release, issue

Немецкийde: Ausgabe f =, -n

завершение учебы

Английскийen: graduation

группа выпускников

Английскийen: graduates

Немецкийde: Jahrgang m -s, -gänge

выходное отверстие

Английскийen: outlet

изъятие, пропуск

Английскийen: cut, omission