вспоминать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вспомина́ю	вспомина́л вспомина́ла	—
Ты	вспомина́ешь	вспомина́л вспомина́ла	вспомина́й
Он она оно	вспомина́ет	вспомина́л вспомина́ла вспомина́ло	—
Мы	вспомина́ем	вспомина́ли	—
Вы	вспомина́ете	вспомина́ли	вспомина́йте
Они	вспомина́ют	вспомина́ли	—
Пр. действ. наст.	вспомина́ющий
Пр. действ. прош.	вспомина́вший
Деепр. наст.	вспомина́я
Пр. страд. наст.	вспомина́емый
Будущее	буду/будешь… вспомина́ть

вспо-ми-на́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вспомнить.

Приставка: вс-; корень: -помин-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. восстанавливать в памяти что-либо, мысленно возвращаться к чему-либо ◆ Часто вспоминаю однополчан, тех, кого нет, тех, с кем регулярно переписываюсь, тех, кто живет в Москве. Т. Слобчинская, «Память сердца» // «Вечерняя Москва», 21 июня 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Антонимы

1. забывать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: воспоминание глаголы: вспоминатсья, вспомнить, вспомниться, помнить,

Этимология

Образовано из вс- + по- + мнить, далее от праслав. формы *mьněti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мни̏ти, мни̑м, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć. Праслав. *mьněti, *mьnjǫ, *mьnitь — 3 л. ед. ч. Инф. мнить получил -и- из наст. вр. Родственно лит. minė́ti, menù, позднее miniù «вспоминать, упоминать», латышск. mine^t, -u «упоминать», др.-прусск. minisnan (вин. ед. ч.) «память», лит. miñti, menù «помнить, угадывать», manýti, manaũ «понимать, думать», др.-инд. mányatē, manutḗ «думает, помнит», mánas ср. р. «ум, дух, разум», авест. mainyete «думает, полагает», греч. μέμονα «помню», лат. meminī «вспоминаю» (*memonai), mēns, -ntis «ум, мысль», mоnеō «увещеваю», готск. mаn «полагаю», munan «думать, вспоминать», ирл. do-moiniur «верю, полагаю», далее греч. μαίνομαι «неистовствую», μανῆναι, μιμνήσκω «напоминать, вспоминать». В этимологическом отношении от них отличается ст.-слав. мѣнити, мѣнѬ «вспоминать», словенск. mė́niti «полагать, думать», др.-чешск. mieniti, польск. mienić, mienię, родственное др.-в.-нем., ср.-в.-нем. meinen «думать, полагать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: remember, recollect, recall