всклокочить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	всклоко́чу	всклоко́чил всклоко́чила	—
Ты	всклоко́чишь	всклоко́чил всклоко́чила	всклоко́чь
Он Она Оно	всклоко́чит	всклоко́чил всклоко́чила всклоко́чило	—
Мы	всклоко́чим	всклоко́чили	всклоко́чим всклоко́чимте
Вы	всклоко́чите	всклоко́чили	всклоко́чьте
Они	всклоко́чат	всклоко́чили	—
Пр. действ. прош.	всклоко́чивший
Деепр. прош.	всклоко́чив, всклоко́чивши
Пр. страд. прош.	всклоко́ченный

вскло-ко́-чить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — всклокочивать.

Приставка: вс-; корень: -клокоч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fskɫɐˈkot͡ɕɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. привести в беспорядок; спутать, взлохматить, взъерошить (волосы человека, шерсть животного) ◆ «Ну-ка, дядя, покажи себя», ― попросили наши. Тот надвинул на глаза папаху, всклокочил пятерней бороду, взвизгнул и пустил коня вскачь. Н. С. Гумилёв, «Записки кавалериста», 1914-1915 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. взлохматить, взъерошить, всклокотить, всклочить

Антонимы

1. пригладить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: всклокочение, всклокочивание прилагательные: всклокоченный глаголы: всклокочивать, всклокочиться, всклокочиваться

Этимология

Из вс- + -клокочить (от клок), далее от неустановленной формы. Предполагают праслав. *klъkati (звукоподражат.); ср.: церк.-слав. клъкъ, съклъчити «завить», укр. клоччя, белор. клок, клычыць «завивать, спутывать» (из *клъчити), болг. клъчище «пакля», сербохорв. кук, словенск. kokе мн. «пакля», чешск. kluk «мальчик, юноша», словацк. klk, польск. kаk «пакля, клок». По другой гипотезе, из *рlъkъ (с последующей дистантной ассимиляцией), родственного лит. plaukai «волосы», латышск. рlаukаs «хлопья, волокна», др.-в.-нем. flоссhо, нов.-в.-нем. Flocke «клок» (*pluknon-); сюда же лат. pluma «пушинка». Менее убедительно сравнение с лит. klenku, klekti «густеть». Сомнительно в фонетическом отношении сближение с лат. culcita «подушка, валик», др.-инд. kurcas «связка, тюк, пучок»; невероятно семантически родство с греч. «хижина», «корзина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: dishevel Белорусскийbe: ускалмаціць, ускудлаціць Испанскийes: desmelenar, desgreñar Туркменскийtk: toʻzdirmoq; toʻzgʻitmoq Украинскийuk: покошлати Французскийfr: ébouriffer Шведскийsv: rufsa (sv), tilltufsa (sv)