всего доброго

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

все-го́ до́б-ро-го!

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [fsʲɪˈvo ˈdobrəvə]

Семантические свойства

Значение

1. выражает вежливое расставание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. част. удачи, до свидания

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Перевод

Список переводов
Английскийen: good luck, all the best, good-bye Итальянскийit: tanti auguri; ogni bene Китайский (упрощ.): 近好 (jìnhǎo), 祝好 (zhùhǎo) Немецкийde: alles Gute Французскийfr: bonne chance Японскийja: ごきげんよう gokigen’yō さようなら (sayōnara)

Библиография

• Шмелёв А.Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? //Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 22.