Материал из Викисловаря

Содержание 1 Русский 1.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.2 Произношение 1.3 Семантические свойства 1.3.1 Значение 1.3.2 Синонимы 1.3.3 Антонимы 1.3.4 Гиперонимы 1.3.5 Гипонимы 1.4 Родственные слова 1.5 Этимология 1.6 Перевод 2 Болгарский 2.1 Морфологические и синтаксические свойства 2.2 Произношение 2.3 Семантические свойства 2.3.1 Значение 2.3.2 Синонимы 2.3.3 Антонимы 2.3.4 Гиперонимы 2.3.5 Гипонимы 2.3.6 Родственные слова 2.4 Этимология

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	враг	враги́
Р.	врага́	враго́в
Д.	врагу́	врага́м
В.	врага́	враго́в
Тв.	враго́м	врага́ми
Пр.	враге́	врага́х

враг

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. Зализняка).

Корень: -враг-.

[прав.] Произношение

МФА: ед.ч. [vrak], мн.ч. [vrʌˈgʲi] Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. тот, кто находится в состоянии вражды с кем-либо, желает зла кому-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. военный противник ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. то, что приносит вред ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[прав.] Синонимы

1. противник, неприятель, недруг
2. противник, неприятель

[прав.] Антонимы

1. друг
2. союзник

[прав.] Гиперонимы

[прав.] Гипонимы

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́рог, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg "дьявол, черт", чешск. vrah, словацк. vrah "убийца", польск. wróg (род. п. wroga) "враг". Родственнно лит. var̃gas "беда, нужда", латышск. vā̀rgs 1. "болезненный, хилый; жалкий, убогий", 2. "беда, бедствие", др.-прусск. wargs "злой", лит. var̃gti "бедствовать", латышск. vãrgt "чахнуть, прозябать", лит. vérgas "раб", далее, возм., готск. wrikan "преследовать", wraks "гонитель", лат. urgeō "тесню, гоню". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Перевод

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	враг
Ед. об.	врага
Ед. суб.	врагът
Мн.	врагове
Мн. сов.	враговете
Числ.	врага
Зв.	-

враг

Существительное, мужской род, склонение 1

[прав.] Произношение

МФА: ед.ч. [], мн.ч. []

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. враг (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[прав.] Синонимы

1. неприятел, противник, зложелател, недоброжелател, душман
2. съперник, конкурент

[прав.] Антонимы

[прав.] Гиперонимы

[прав.] Гипонимы

[прав.] Родственные слова

• существительные: вражда, враждебност, враждуване
• прилагательные: враждебен, вражески
• глаголы: враждувам
• наречия: враждебно

[прав.] Этимология

Происодит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́рог, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg "дьявол, черт", чешск. vrah, словацк. vrah "убийца", польск. wróg (род. п. wroga) "враг". Родственнно лит. var̃gas "беда, нужда", латышск. vā̀rgs 1. "болезненный, хилый; жалкий, убогий", 2. "беда, бедствие", др.-прусск. wargs "злой", лит. var̃gti "бедствовать", латышск. vãrgt "чахнуть, прозябать", лит. vérgas "раб", далее, возм., готск. wrikan "преследовать", wraks "гонитель", лат. urgeō "тесню, гоню". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.