впереди

Русский

впереди (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

впе-ре-ди́

Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -перед-; суффикс: -и-.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. на каком-то расстоянии, в направлении, соответствующем взгляду ◆ Впереди ничего не было видно.
2. перен. в будущем ◆ Впереди у него была Нобелевская премия.

Синонимы

1. частичн.: спереди
2. в будущем, потом

Антонимы

1. позади

Родственные слова

впереди
уменьш.-ласк. формы: передничек пр. существительные: передник, передок, передняя, передовица; передовик, передовичка; опережение прилагательные: передовой, опережающий глаголы: опередить, опережать наречия: вперёд, наперёд, поперёд предлоги: перед

Этимология

Происходит от существительного перед, далее от др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр. пе́ред, белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: in front; ahead; before

Немецкийde: vorn, vorne, voran Удмуртскийudm: азьын, азьланьын

впереди (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

впе-ре-ди́

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Приставка: в-; корень: -перед-; суффикс: -и-.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. соответствует по значению словам: перед кем-либо или перед чем-либо ◆ Впереди слепого бежала собачка.
2. перен. соответствует по значению словам: опережая кого-либо в чём-либо ◆ Впереди планеты всей
3. перен., разг. соответствует по значению словам: на первом плане ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. перед
2. опережая
3. во главе

Родственные слова

впереди
уменьш.-ласк. формы: передничек пр. существительные: передник, передок, передняя, передовица; передовик, передовичка; опережение прилагательные: передовой, опережающий глаголы: опередить, опережать наречия: вперёд, наперёд, поперёд предлоги: перед

Этимология

Происходит от существительного перед, далее от др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр. пе́ред, белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: in front of; before

Немецкийde: vor, voran Польскийpl: przed Удмуртскийudm: азьын