воспитание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	воспита́ние	воспита́ния
Р.	воспита́ния	воспита́ний
Д.	воспита́нию	воспита́ниям
В.	воспита́ние	воспита́ния
Тв.	воспита́нием	воспита́ниями
Пр.	воспита́нии	воспита́ниях

вос-пи-та́-ние

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка). Встречается также устар. вариант написания: воспитанье.

Корень: -воспит-; суффикс: -а; окончание: -ниj; частица: -е. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: ед. ч. [vəspʲɪˈtanʲɪjə], мн. ч. [vəspʲɪˈtanʲɪjə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. воспитывать; целенаправленное воздействие на развитие чего-либо или кого-либо ◆ Одной из самых главных задач современного образования, по мнению министра, является духовно-нравственное воспитание самих учителей. XII Международные Рождественские образовательные чтения, «"Журнал Московской патриархии"», 2004 г.
2. совокупность навыков, привычек и манер, созданная в результате такого действия. ◆ Хорошее воспитание не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой. Григорий Горин, «Хорошее воспитание», 1974—1984 г.

Синонимы

1. частичн.: обучение, тренировка, образование, дрессировка
2. частичн.: воспитанность

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. воздействие, подготовка
2. качество

Этимология

Происходит от глагола воспитать, из вос- + питать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. питѣти (др.-греч. τρέφειν, ἐκτρέφειν), прич. наст. страд. питомъ, более вторичное — питати, русск. питать, сербохорв. пи̏тати, пи̏та̑м «питать», словенск. pítati, рȋtаm «кормить», чешск. pitat «кормить, питать». Связано чередованием гласных с пестун. Родственно лит. piẽtūs м., мн. «обед», др.-инд. pitúṣ м. «питание», авест. pitu- «пища», рiθwа- ср. р., piθwā ж. «пища, еда», ирл. ithim «ем», беот. πιτεύω «орошаю, пою (скот)».Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• воспитание ребенка, воспитание щенка, содержание воспитания.

Перевод

действие

Английскийen: upbringing; (образование) education; (подготовка) training Корейскийko: 교육

воспитанность

Английскийen: breeding, (хорошее) good breeding; manners