Содержание

1 Русский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	воробе́й	воробьи́
Р.	воробья́	воробьёв
Д.	воробью́	воробья́м
В.	воробья́	воробьёв
Тв.	воробьём	воробья́ми
Пр.	воробье́	воробья́х

во-ро-бе́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6*b по классификации А. Зализняка).

Корень: -вороб-; окончание: -ей.

Произношение

МФА: ед. ч. [vərɐˈbʲej], мн. ч. [vərɐˈbʲji] Пример произношения

Семантические свойства

Воробей

Значение

зоол. птица семейства воробьиных (Passeridæ) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

-

Антонимы

-

Гиперонимы

животное → хордовое → птица → воробьинообразный → воробьиный → ...

Гипонимы

домовый воробей

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: воробышек, воробьишка, воробьиха прилагательные: воробьиный

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

стреляный воробей

Фольклорные свойства

Пословицы и поговорки

слово не воробей, вылетит — не поймаешь
стреляного воробья на мякине не проведёшь
стрелять из пушки по воробьям

Верования и обряды

В христианстве — символ скромности, незначительности, а также непристойности и разврата.
У греков являлся атрибутом Афродиты и отождествлялся с Лесбией.
В Японии олицетворяет лояльность.

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. воробии, русск.-церк.-слав. врабии, русск. воробей, укр. воробе́ць, горобе́ць, горобе́ль, гворобе́ць, белор. веребе́й, воро́бчык, , болг. врабе́ц, сербохорв. вра́бац, словенск. vrábelj, чешск. vrabec, словацк. vrabec, польск. wróbel, в.-луж. wrobel, н.-луж. robel'. Исконнородственно греч. ῥόβιλλος ̇ βασιλίσκος ὄρνις (Гесихий), а также лит. žvìrblis «воробей», латышск. zvir̃bulis — то же. Корень *virb- подвергся, вероятно, в балтийск. языках контаминации со словом на ž- (латышск. z), ср. латышск. zvipuris «воробей», zvīgurs — то же, zvañdzina^t «звенеть, звонить»; см. звягу́. Сомнительна гипотеза Шахматова о праслав. *γvorb-. Из прарусск. *ворбии заимств. фин. varpunen — то же.Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.