Материал из Викисловаря

Содержание 1 Русский 1.1 вон I 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.1.2 Произношение 1.1.3 Семантические свойства 1.1.3.1 Значение 1.1.3.2 Синонимы 1.1.3.3 Антонимы 1.1.3.4 Гиперонимы 1.1.3.5 Гипонимы 1.1.4 Родственные слова 1.1.5 Этимология 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания 1.1.7 Пословицы и поговорки 1.1.8 Перевод 1.2 вон II 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.2.2 Произношение 1.2.3 Семантические свойства 1.2.3.1 Значение 1.2.3.2 Синонимы 1.2.3.3 Антонимы 1.2.3.4 Гиперонимы 1.2.3.5 Гипонимы 1.2.4 Родственные слова 1.2.5 Этимология 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания 1.2.7 Перевод

[прав.]

[прав.] вон I

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

во́н

Наречие или частица, неизменяемое.

Корень: --.

[прав.] Произношение

МФА: [von] Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. нареч. прочь, наружу, вовне ◆ Он схватил пальто, портфель и опрометью бросился вон из дому. Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. частица требование уйти, удалиться. Вон! Вон отсюда!

[прав.] Синонимы

1. прочь, наружу

[прав.] Антонимы

1. сюда
2. сюда

[прав.] Гиперонимы

[прав.] Гипонимы

1. подальше

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. вънъ (др.-греч. ἔξω), ср.: укр. во́нка «вон», болг. вън, въ́нка, сербохорв. ва̏н, словенск. vèn, чешск. ven, словацк. von, др.-польск. wen, в.-луж. won, н.-луж. wen. Вероятнее всего, родственно др.-инд. vánam «лес», ср. вне, ст.-слав. вънъ, др.-инд. местн. п. ед. ч. vánē «в лесу» аналогично лит. laũkan «прочь, вон», laukè «снаружи» от laũkas «поле». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• из ряда вон выходящий

[прав.] Пословицы и поговорки

• с глаз долой — из сердца вон
• кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба вон

[прав.] Перевод

[прав.] вон II

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

Наречие или частица, неизменяемое.

[прав.] Произношение

МФА: []

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. нареч. указание на объект вдалеке ◆  — Вон деревня Скрипачи, — подходя, сообщил старшина, и Гусаков недовольно насупил брови. Василь Быков, «Болото», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг., частица выражение эмоции в восклицательном предложении ◆ Вон под Мерефой одного такого героя, комбата, правда, тащил под огнём к дороге, а он на дороге умер. Василь Быков, «Болото», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

[прав.] Синонимы

1. вот
2. вот

[прав.] Антонимы

[прав.] Гиперонимы

[прав.] Гипонимы

[прав.] Родственные слова

• имена собственные:
• существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:

[прав.] Этимология

Происходит от ??

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[прав.] Перевод