волна

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	волна́	во́лны
Р.	волны́	во́лн
Д.	волне́	во́лнам
В.	волну́	во́лны
Тв.	волно́й, волно́ю	во́лнами
Пр.	волне́	во́лнах

вол-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка). Допустимы также формы множественного числа волна́м, волна́ми, волна́х (тип склонения 1f) (Например: Бегу́щая по волна́м).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	волна́	во́лны
Р.	волны́	во́лн
Д.	волне́	волна́м
В.	волну́	во́лны
Тв.	волно́й, волно́ю	волна́ми
Пр.	волне́	волна́х

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1f по классификации А. Зализняка).

Корень: -волн-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [vɐlˈna], мн. ч. [ˈvolnɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Волна [1]

Значение

1. вал, образующийся на поверхности жидкости при ее колебании ◆ Морские волны.
2. форма переноса энергии, характеризующаяся периодическим изменением параметров физической среды ◆ Световая волна. ◆ Звуковая волна. ◆ Взрывная волна. ◆ Электромагнитные волны. ◆ Длина волны.
3. перен. густой поток, массовый наплыв чего-либо ◆ Волна посетителей. ◆ Волна новостей. ◆ Волна событий захлестнула его.

Синонимы

1. всплеск, колебание

Антонимы

1. гладь
2. частица
3. спад

Гиперонимы

1. движение
2. материя
3. множество

Гипонимы

1. цунами, зыбь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: волнение, волнистость, волновод, волногаситель, волнолом, волномер, волнорез, волнушка прилагательные: волнистый, волнительный, волновой, волнозащитный, волноломный, волнообразный, волнующий глаголы: волновать, волноваться

Этимология

Происходит от праслав. формы *vьlna, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. вълна, ст.-слав. влъна, русск. волна, болг. вълна́, чешск., словацк. vlna, польск. wełna. Родственно лит. vilnìs, vilnià «волна», латышск. vilna, др.-в.-нем. wella, др.-инд. ūrmíṣ «волна», авест. varǝmi-, белудж. gvarm, алб. valë «кипение, клокотание, волна», далее, ст.-слав. вълати «волновать», нов.-в.-нем. wallen «кипеть, волноваться», русск. вали́ть, вал. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• по воле волн
• на гребне волны

Перевод

список переводов

Азербайджанскийaz: dalğa Английскийen: wave Арабскийar: موج (mawj) м. Армянскийhy: ալիք (alik') Арумынскийrup: undã ж. Белорусскийbe: хваля ж. Бенгальскийbn: তরঙ্গ (tôrônggô) Болгарскийbg: вълна ж. Венгерскийhu: hullám Вьетнамскийvi: sóng Греческийel: κύμα Датскийda: bølge Древнегреческийgrc†: κῦμα ср. Древнерусскийorv†: вълна Зазакиzza: phêl Ивритhe: גל Идишyi: כוואַליע (khvalye) ж. Идоioи: ondo Исландскийis: alda Испанскийes: ola, onda Итальянскийit: onda Каталанскийca: ona Киргизскийky: толкун Лаосскийlo: ຄື້ນ (khư̄n) Латинскийla: unda ж. Литовскийlt: banga ж.

Немецкийde: Welle Нижнелужицкийdsb: žwała ж. Персидскийfa: موج Польскийpl: fala, bałwan Португальскийpt: onda Турецкийtr: dalga Украинскийuk: хвиля Фарерскийfo: alda ж. Финскийfi: aalto Французскийfr: vague, onde ж. Шведскийsv: våg Эсперантоeoи: ondo Эстонскийet: laine Японскийja: 波 (なみ)