Материал из Викисловаря

Содержание 1 Русский 1.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.2 Произношение 1.3 Семантические свойства 1.3.1 Значение 1.3.2 Синонимы 1.3.3 Антонимы 1.3.4 Гиперонимы 1.3.5 Гипонимы 1.4 Родственные слова 1.5 Этимология 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания 1.7 Перевод 1.8 Библиография

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	варю́	вари́л вари́ла	-
Ты	ва́ришь	вари́л вари́ла	вари́
Он она оно	ва́рит	вари́л вари́ла вари́ло	-
Мы	ва́рим	вари́ли	-
Вы	ва́рите	вари́ли	вари́те
Они	ва́рят	вари́ли	-
Прич. наст.	варя́щий
Прич. прош.	вари́вший
Деепр. наст.	варя́
Прич. страд.	вари́мый
Будущее	буду/будешь… вари́ть

ва-ри́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — сварить.

Корень: -вар-; суффикс: -и-; глагольное окончание: -ть.

[прав.] Произношение

МФА: [vɐˈrʲitʲ] Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. получать, приготавливать посредством термической обработки ◆ Довольно скоро Какот научился жарить оленину, рыбу, готовить суп из консервов, варить компот из сушёных фруктов. Юрий Рытхэу, «Числа Какота», 1970-1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Безусловно, народы Древнего Шумера и Египта не были единственными, кто умел варить пиво. ◆ Металлургический комбинат продолжает варить сталь.
2. техн. соединять с помощью сварки ◆ Разного рода баки, особенно с коррозией, варить электросваркой крайне сложно.
3. перен., разг. в сочетаниях типа «голова (не) варит», «котелок (не) варит» — функционировать, думать, соображать, перерабатывать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. о желудке: перерабатывать пищу, функционировать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[прав.] Синонимы

1. кипятить
2. -
3. сваривать

[прав.] Антонимы

1. -

[прав.] Гиперонимы

1. обрабатывать
2. готовить

[прав.] Гипонимы

1. -

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от от существительного вар, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варъ «жара», укр. вар, сербохорв. ва̑р (род. п. ва̑ра) «жар», словенск. var, чешск. var «кипение». Сюда же вари́ть, укр. вари́ти, др.-русск., ст.-слав. варити, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś. Другая ступень чередования в ст.-слав. вьрѣти «кипеть», сербохорв. вре̏ти, словенск. vréti, русск. вир. Родственно лит. vérdu, vìrti «бурлить, кипеть», латышск. verdu, virt «кипеть», лит. varùs «уваривающийся», versmė̃ «родник, источник» (из *verdsmė), латышск. vàrit «варить, кипеть» (предполож. заимств. из слав.), арм. vaṙem «зажигаю», vaṙim «горю», возм., также нем. warm «теплый» и алб. гег. vorbë «глиняный горшок для варки»Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[прав.] Перевод

[прав.] Библиография

1. Гончар Л.А., Жолковский А.К., Мельчук И.А. Варить // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, стр. 172-176  (детальное описание).