валютный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		валю́тный	валю́тное	валю́тная	валю́тные
Р.		валю́тного	валю́тного	валю́тной	валю́тных
Д.		валю́тному	валю́тному	валю́тной	валю́тным
В.	одуш.	валю́тного	валю́тное	валю́тную	валю́тных
	неод.	валю́тный			валю́тные
Т.		валю́тным	валю́тным	валю́тной валю́тною	валю́тными
П.		валю́тном	валю́тном	валю́тной	валю́тных
Кратк. форма		валю́тен	валю́тно	валю́тна	валю́тны

ва-лю́т-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -валют-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐˈlʲutnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным валюта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. торгующий на валюту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. оплачиваемый в валюте ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: денежный

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. денежный

Гипонимы

1. долларовый, рублёвый, мультивалютный, валютно-рублёвый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: валюта

Этимология

Происходит от сущ. валюта, далее из итал. valuta «стоимость, монета, валюта»; связано с лат. valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).

Заимствовано в первой половине XVIII века через нем. Valuta или прямо из итальянского; первоначально в значении «платёж по векселю». Во второй половине XIX века формируется значение «денежная система, единица». Значение «иностранные деньги» выделяется в первой половине XX века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• валютная змея
• валютная зона
• валютная интервенция
• валютная корзина
• валютная котировка
• валютная позиция
• валютная сделка
• валютная система
• валютная спекуляция
• валютное регулирование
• валютный арбитраж
• валютный клиринг
• валютный коридор
• валютный курс
• валютный паритет
• валютный резерв
• валютный рынок
• валютный счёт
• Международный валютный фонд

Перевод

Список переводов

Английскийen: currency (атриб.) Белорусскийbe: валютны Болгарскийbg: валутен Вьетнамскийvi: tiền tệ, hóa tệ, ngoại tệ, ngoại hối Греческийel: νομισματικός Датскийda: valuta- Идишyi: װאַלֿוטע־ Испанскийes: de divisas, monetario, cambiario Итальянскийit: valutario, di valuta, in valuta, monetario Казахскийkk: валюта; валюталық Китайский (упрощ.): 外汇 (wàihuì); 货币 (huòbì); 通货 (tōnghuò) Корейскийko: 통화의 Латышскийlv: valūtas, valūtas- Литовскийlt: valiutų Македонскийmk: валутен Немецкийde: Währungs-; Devisen-, Valuta- Нидерландскийnl: monetair Польскийpl: walutowy, dewizowy Португальскийpt: monetário Сербскийsr (кир.): девизни Турецкийtr: para; döviz Узбекскийuz: valyuta Украинскийuk: валютний Финскийfi: valuutta- Французскийfr: des valeurs, des changes; monétaire Хорватскийhr: devizni Чешскийcs: valutový, měnový, devizový Шведскийsv: valuta- (sv) Эстонскийet: valuuta- Якутскийsah: валютнай, валюта