бурёнушка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бурёнушка	бурёнушки
Р.	бурёнушки	бурёнушек
Д.	бурёнушке	бурёнушкам
В.	бурёнушку	бурёнушек
Тв.	бурёнушкой бурёнушкою	бурёнушками
Пр.	бурёнушке	бурёнушках

бурёнушка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бур-; суффиксы: -ён-ушк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʊˈrʲɵnʊʂkə], мн. ч. [bʊˈrʲɵnʊʂkʲɪ]

Семантические свойства

Бурёнушка

Значение

1. разг. ласк. к бурёнка ◆ …Прощай, бурёнушка, лет десять снабжавшая нас молоком: приходится вести тебя на базар… И. Т. Кокорев, «Самовар», 1849 г. [НКРЯ] ◆ …Опустив рога, враскорячку тащила бурёнушка повозку с жалкой кладью… Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988–1989 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ушк- от бурёна, от бурый, далее от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюркск. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой». Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: бурая, гнядая