быть

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «будете»)
Перейти к: навигация, поиск

Русский

быть I

Морфологические и синтаксические свойства

бы́ть

Глагол.

Корень: -бы-; глагольное окончание: -ть. [Тихонов]

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. существовать, иметься ◆ Быть иль не быть — вот в этом // Вопрос; что лучше для души — терпеть // Пращи и стрелы яростного рока // Или, на море бедствий ополчившись, // Покончить с ними? Уильям Шекспир (перевод Владимир Набоков), «Гамлет, принц датский» ◆ И ты войдёшь тропинкою пятнистой туда, в мой лес, и яркий и тенистый, где сердце есть у каждого листка В. Набоков
  2. находиться, присутствовать, состоять, иметь место ◆ Вчера мы были в кино. ◆ Будет и на нашей улице праздник.
  3. являться кем-либо, чем-либо, каким-либо [формы настоящего времени в современном русском обычно опускаются, в особенности перед прилагательными] ◆ Он был таким умным. Она будет самой красивой. ◆ ― Вы кто такой будете, гражданин? ― испуганно спросил Никанор Иванович. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. поступать, вести себя каким-либо образом ◆ Челобитшики затужили, как с Ершем быти, как пособити, как Ерша добыти. «Ерш. Ерш., 17, 1-я пол. XVII в.» (Цитата взята из Словаря обиходного языка Московской Руси XVI - XVII веков)

Синонимы

  1. существовать, иметься
  2. находиться, присутствовать
  3. являться

Антонимы

  1. отсутствовать

Гиперонимы

Гипонимы

  1. пребывать

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бъіти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск. być, в.-луж. być, н.-луж. byś. Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

Библиография

  1. Селиверстова О. Н. Семантический анализ предикативных притяжательных конструкций с глаголом «быть» // Вопросы языкознания, 1973, № 5 95-105.
  2. Селиверстова О. Н. Компонентный анализ многозначных слов. На материале некоторых русских глаголов. М.: Наука, 1975 .
  3. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. М.: Наука, 1976 .
  4. Селиверстова О. Н. Экзистенциальность и посессивность в языке и речи. М.: Наука, 1983 .
  5. Арутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение: Бытийный тип. М.: Русский язык, 1983. — 198 с. .
  6. Арутюнова Н.Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 17, 20, 22  (детальное описание).
  7. Шмелёв А.Д. Парадоксы идентификации // Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 33-51  (детальное описание).
  8. Труб В.М. К проблеме функционального сходства нейтрального и контрастивного отрицания // Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 203-204.
  • Апресян Ю.Д., Типы информации для толкового словаря управлений и сочетаемости (на примере глагола быть) // Актуальные проблемы разработки нового академического словаря русского языка (тезисы). Ленинград: ЛОИЯ, 1990. С. 3-6.
  • Апресян Ю.Д., Лексикографические портреты (на примере глагола быть) // Научно-техническая информация. 1992. Серия 2. № 3. С. 20-33.
  1. Селиверстова О. Н. Компонентный анализ многозначных слов. Глава II. Глагол «иметь» и конструкция типа «у меня (есть)» // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 134—167.
  2. Селиверстова О. Н. Компонентный анализ многозначных слов. Глава III. Глагол «принять» // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 168—169.
  3. Селиверстова О. Н. Константность и вариативность в семантической структуре многозначных слов типа «take» // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 365—366.
  4. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика. Опыт описания. Введение // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 559—560.
  5. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика. Опыт описания. Глава I. Экзистенциальность, локативность и посессивность в русском языке. Типы предикатов // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике 563—568, 574—577, 591, 603—604.
  6. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика. Опыт описания. Глава II. Понятие синтаксической модели и актуальное членение // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 611—612, 627.
  7. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика. Опыт описания. Глава III. Модели с «есть» и с нулевой связкой // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 628—653.
  8. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика. Опыт описания. Общее заключение // М.: Языки славянской культуры, 2004 Селиверстова О. Н. Труды по семантике. 704—705, 707, 709.

быть II

Морфологические и синтаксические свойства

бы́·ть

Глагол (вспомогательный).

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. употребляется в значении связки между подлежащим и именным сказуемым ◆ Погода была хорошая. Ошибка будет налицо. ◆ "И неподкупный голос мой был эхо русского народа." (А. Пушкин) ◆ Что есть основа дружбы? ◆ Кредиты есть основа роста активности бизнеса.
  2. употребляется в формах будущего времени с неопределенной формой глаголов несовершенного вида для образования будущего времени изъявительного наклонения ◆ Буду плавать. Будет храпеть. Будешь звонить.
  3. употребляется для образования сложных форм страдательного залога ◆ Лошадка была то и дело понукаема извозчиком. ◆ Список литературы будет приведён на последней странице.
  4. разг. в эллипсисах заменяет собственно глагол, в особенности «хотеть» и «есть» ◆ Будешь суп? // Суп — да, а картошки не буду.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

См. быть I.

Библиография

  1. Арутюнова Н. Д. Сокровенная связка // 347—358 Известия АН СССР. Серия литературы и языка. Т. 39, 1980, № 4.