босой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	босо́й	босо́е	боса́я	босы́е
Р.	босо́го	босо́го	босо́й	босы́х
Д.	босо́му	босо́му	босо́й	босы́м
В. (одуш./неодуш.)	босо́го босо́й	босо́е	босу́ю	босы́х босы́е
Тв.	босы́м	босы́м	босо́й босо́ю	босы́ми
Пр.	босо́м	босо́м	босо́й	босы́х
Кратк. форма	бо́с	бо́со	боса́	бо́сы

бо-со́й

Прилагательное,  тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c.

Корень: -бос-; окончание: -ой. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. не имеющий на ногах обуви; необутый ◆ Босая, в старой, поношенной юбке, засучив рукава до плеч, она мыла в сенях лестницу и пела тонким серебристым голоском, а когда выносила большую лохань с помоями и глядела на солнце со своей детской улыбкой, то было похоже, что это тоже жаворонок. А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. с голыми ногами (без чулок, без носков) ◆  — Эх, какую я мозоль себе натёр, — крякнул он, поставив босую ногу на край стула и разглядывая жёлтую шишку на пятом пальце. В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927-1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. необутый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от укр. босий, др.-русск. босъ, болг. бос, сербохорв. бо̑с, bòsa, словенск. bȯ̑s, чешск. bosý, польск. bosy, в.-луж. , н.-луж. bosy, родственно лит. лит. bãsas ж. basà, латышск. bass ж. basa, д.-в.-н., ср.-в.-н. bar «босой», др.-исл. berr, армянск. bokΏ «босой» Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на босу ногу

Перевод

список переводов

Английскийen: barefoot