бокс

Русский

бокс I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́кс	*бо́ксы
Р.	бо́кса	*бо́ксов
Д.	бо́ксу	*бо́ксам
В.	бо́кс	*бо́ксы
Тв.	бо́ксом	*бо́ксами
Пр.	бо́ксе	*бо́ксах

бокс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a- по классификации А. Зализняка); множественное число предположительно или неупотребимо.

Корень: -бокс-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Бокс [1]

Значение

1. спорт. олимпийский вид спорта, бой между двумя спортсменами, проводящийся на ринге по особым правилам в специальных перчатках ◆ Чемпионат по боксу.

1.  

Гиперонимы

1. спорт

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: боксёр прилагательные: боксёрский глаголы: боксировать

Этимология

от англ. глагола (to) box

Перевод

спорт

Английскийen: boxing Литовскийlt: boksas

Эсперантоeoи: bokso

бокс II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́кс	бо́ксы
Р.	бо́кса	бо́ксов
Д.	бо́ксу	бо́ксам
В.	бо́кс	бо́ксы
Тв.	бо́ксом	бо́ксами
Пр.	бо́ксе	бо́ксах

бокс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -бокс-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. изолированное помещение для содержания кого-либо, чего-либо ◆ Больничный бокс. ◆ Вывести машину из бокса. ◆ Пылезащищённый бокс.
2. мн. ч. специальное помещение гоночной команды, в котором производится настройка и доводка автомобиля, подготовка его к тестам, квалификации, гонке ◆ Заехать в боксы.
3. разг. небольшая коробка для упаковки драгоценностей, компьютерных дисков и т. п. ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. мужская причёска, при которой волосы на висках и затылке выстригаются или выбриваются ◆ Стриженый под бокс.

Синонимы

1.  
2. гараж

Гиперонимы

1. палата, комната, помещение
2. помещение
3. коробка
4. причёска

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: боксование, полубокс

Этимология

от англ. сущ. box (коробка)

Перевод

палата

Английскийen: box

помещение

Английскийen: box

коробка

Английскийen: box

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	бокс
Ед. об.	бокса
Ед. суб.	боксът
Мн.	боксове
Мн. сов.	боксовете
Числ.	бокса
Зв.	-

бокс

Существительное, мужской род, склонение 1.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. бокс I

Гиперонимы

1. спорт

Родственные слова

• уменьш.-ласк. формы:
• имена собственные:
• пр. существительные: боксьор, боксиране
• прилагательные: боксов, боксьорски
• глаголы: боксирам
• наречия:

Этимология

Аналогично русскому слову