богатый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	бога́тый	бога́тое	бога́тая	бога́тые
Р.	бога́того	бога́того	бога́той	бога́тых
Д.	бога́тому	бога́тому	бога́той	бога́тым
В. (одуш./неодуш.)	бога́того бога́тый	бога́тое	бога́тую	бога́тых бога́тые
Тв.	бога́тым	бога́тым	бога́той бога́тою	бога́тыми
Пр.	бога́том	бога́том	бога́той	бога́тых

бо-га́-тый

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — бога́че.

Корень: -богат-; окончание: -ый.^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. обладающий значительными материальными благами, деньгами или ценностями ◆ Богатая страна.
2. очень дорогой, ценный, свидетельствующий о достатке ◆ Богатый подарок. ◆ Богатая обстановка. ◆ Богатый квартал.
3. перен. изобильный ◆ Богатый урожай.
4. субстантивир. то же, что богач ◆ Богатые тоже плачут.

Синонимы

1. зажиточный, обеспеченный, состоятельный
2. роскошный, шикарный, дорогой
3. изобильный, щедрый
4. богатей

Антонимы

1. бедный, нищий, обездоленный
2. бедный, убогий
3. бедный, скудный
4. бедняк

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: богач, богатство, богатей, обогащение прилагательные: богатенький глаголы: богатеть, обогащаться наречия: богато

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• богатый урожай
• богатый Буратино

Этимология

Происходит от праслав. формы *bogъ, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ, русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty. От *bogъ «бог» или *bogъ «достояние, доля» в *sъbožьje «хлеб в зерне», укр. збíжжя, польск. zboże «хлеб в зерне», раньше «богатство», чешск. zboží «состояние». Ср. также: убогий. Предположительно, образовано аналогично лат. fortunātus, т. е. «хранимый богами»; ср.: лат. dīves «богатый» (образовано аналогично pedes, eques), др.-инд. bhágas «достояние, счастье, доля; наделяющий, господин», авест. baɣa- «господин, бог», алб. bagëtí, гег. baktí «скот, тягловые животные» и т. д. Лит. bagótas, латышск. bagâts «богатый», вероятно, заимств. из слав.

Перевод

зажиточный

Английскийen: rich, wealthy Болгарскийbg: богат Грузинскийka: მდიდარი Датскийda: rig

Немецкийde: reich Украинскийuk: заможній Фарерскийfo: ríkur Французскийfr: riche Японскийja: 豊富(ほうふ)な

роскошный

Английскийen: rich, wealthy

изобильный

Английскийen: gorgeous Итальянскийit: abbondante

богач

Английскийen: rich man

Библиография

1. Богуславская О.Ю. Богатый^1.1, состоятельный¹, обеспеченный, зажиточный // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, стр. 20-25.