бигуди

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	бигуди́
Р.	—	бигуди́
Д.	—	бигуди́
В.	—	бигуди́
Тв.	—	бигуди́
Пр.	—	бигуди́

би-гу-ди́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения мн. <м 0> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Встречается также разг. вариант склонения по схеме (2b) или (8b) с использованием только мн. ч.:

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	бигуди́
Р.	—	бигуде́й
Д.	—	бигудя́м
В.	—	бигуди́
Тв.	—	бигудя́ми
Пр.	—	бигудя́х

Корень: -бигуди- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪɡʊˈdʲi] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. металлические, пластмассовые и т. п. трубочки, на которые накручивают пряди волос для их завивки ◆ Все три сестры, с волосами, намотанными на бигуди, и в фартуках, одинаково круглые, производили комичное впечатление. Татьяна Тронина, «Никогда не говори „навсегда“», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Заспанная дежурная в наскоро наброшенном халате, с волосами, накрученными на бигуди, отворила ему дверь и конфузливо скрылась. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. папильотки

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. bigoudi, далее из неизв. формы; во фр. языке с середины XIX века; согласно одному предположению, ввиду близкого фонетического сходства, из порт. bigode «усы» со смысловым оттенком от устар. франц. bigotère «приспособление для завивки усов» из исп. bigote «усы», в свою очередь родств. порт. слову.

Заимствовано в XX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: hair-curler Идоиio: frizilo Испанскийes: bigudí Итальянскийit: bigodini Немецкийde: Lockenwickler Французскийfr: bigoudi Эсперантоиeo: bukliloj