бесславный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бессла́вный	бессла́вное	бессла́вная	бессла́вные
Р.		бессла́вного	бессла́вного	бессла́вной	бессла́вных
Д.		бессла́вному	бессла́вному	бессла́вной	бессла́вным
В.	одуш.	бессла́вного	бессла́вное	бессла́вную	бессла́вных
	неод.	бессла́вный			бессла́вные
Т.		бессла́вным	бессла́вным	бессла́вной бессла́вною	бессла́вными
П.		бессла́вном	бессла́вном	бессла́вной	бессла́вных
Кратк. форма		бессла́вен	бессла́вно	бессла́вна	бессла́вны

бессла́вный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: бес-; корень: -слав-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪsːˈɫavnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не заслуживающий славы, уважения; недостойный, позорный ◆ ― Помнишь ли, пустой, пустой, бесславный, малодушный, вечно, вечно пустой человек! Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ] ◆ Что ж, их ждет та же участь, тот же бесславный конец, что и их бесноватого предшественника… Д. Н. Медведев, «Сильные духом (Это было под Ровно)», 1948 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. позорный, неприличный

Антонимы

1. славный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бесславие, бесславность глаголы: бесславить наречия: бесславно

Этимология

Из бес- + слава, далее от праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: inglorious, infamous, indecent Белорусскийbe: бясслаўны, няслаўны Польскийpl: niesławny Украинскийuk: безславний