беспроигрышный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		беспро́игрышный	беспро́игрышное	беспро́игрышная	беспро́игрышные
Р.		беспро́игрышного	беспро́игрышного	беспро́игрышной	беспро́игрышных
Д.		беспро́игрышному	беспро́игрышному	беспро́игрышной	беспро́игрышным
В.	одуш.	беспро́игрышного	беспро́игрышное	беспро́игрышную	беспро́игрышных
	неод.	беспро́игрышный			беспро́игрышные
Т.		беспро́игрышным	беспро́игрышным	беспро́игрышной беспро́игрышною	беспро́игрышными
П.		беспро́игрышном	беспро́игрышном	беспро́игрышной	беспро́игрышных
Кратк. форма		беспро́игрышен	беспро́игрышно	беспро́игрышна	беспро́игрышны

бес-про́-иг-рыш-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставки: бес-про-; корень: -игр-; суффиксы: -ыш-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈsproɪɡrɨʂnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не допускающий проигрыша, обещающий верный выигрыш, сулящий удачу наверняка ◆ Теперь у меня в руках система беспроигрышной игры. В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп» [НКРЯ]
2. перен. приносящий успех, удачу, желаемый результат ◆ Ещё одна беспроигрышная тема, которую намерено эксплуатировать «Яблоко» в преддверии выборов: «Во всем виноват Чубайс». Ольга Редичкина, «Явлинский поставит Чубайса на счетчик», 2003 г. // «Газета» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: выигрышный

Антонимы

1. безвыигрышный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беспроигрышность; проигрыш прилагательные: проигрышный глаголы: проиграть, проигрывать, играть

Этимология

Из бес- + проигрышный, далее от сущ. проигрыш и гл. проиграть, далее из про- + играть, далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• беспроигрышная лотерея
• беспроигрышный заём

Перевод

не допускающий проигрыша, обещающий верный выигрыш, сулящий удачу наверняка
Английскийen: safe, sure; without risk of loss (после сущ.) Белорусскийbe: бяспройгрышны Испанскийes: sin pérdida; con premio asegurado; seguro Немецкийde: verlustlos, gewinnsicher Украинскийuk: безпрограшний Французскийfr: sans perte; avec gain assuré, gagnant Чешскийcs: s jistou výhrou Якутскийsah: сүүйтэриитэ суох, сүүйтэрбэт

приносящий успех, удачу
Итальянскийit: sicuro