безлюдный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		безлю́дный	безлю́дное	безлю́дная	безлю́дные
Р.		безлю́дного	безлю́дного	безлю́дной	безлю́дных
Д.		безлю́дному	безлю́дному	безлю́дной	безлю́дным
В.	одуш.	безлю́дного	безлю́дное	безлю́дную	безлю́дных
	неод.	безлю́дный			безлю́дные
Т.		безлю́дным	безлю́дным	безлю́дной безлю́дною	безлю́дными
П.		безлю́дном	безлю́дном	безлю́дной	безлю́дных
Кратк. форма		безлю́ден	безлю́дно	безлю́дна	безлю́дны

без-лю́д-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: без-; корень: -люд-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈzlʲudnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не несущий следов человеческого проживания; необитаемый ◆ Не одно опасение встретиться с англичанами заставило нас зайти на этот покрытый сильною тропическою растительностию, но безлюдный островок: судно наше всё более и более напоминает, что ему пора на покой. И. А. Гончаров, «Письма», 1842–1859 гг. [НКРЯ] ◆ В необозримую даль вперед уходил безлюдный берег, и все так же в глубине суши над ним возвышался ровный и невысокий скалистый уступ, изрезанный сухими оврагами. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 гг. [НКРЯ]
2. такой, в котором в момент повествования в пределах видимости отсутствуют иные люди ◆ Они свернули в безлюдный переулок, душный от зноя, и ходили взад и вперед по узкой полоске тени, под самыми домами. В. К. Кетлинская, «Мужество», 1934–1938 гг. [НКРЯ] ◆ В необозримую даль вперед уходил безлюдный берег, и все так же в глубине суши над ним возвышался ровный и невысокий скалистый уступ, изрезанный сухими оврагами. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 гг. [НКРЯ] ◆ Я впервые видел зрительный зал со сцены при открытом занавесе, пустой, безлюдный. К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]
3. основанный на использовании автоматизированных систем, оснащённый ими ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. необитаемый, пустынный, глухой
2. пустой, пустующий; частичн. обезлюдевший, опустевший

Антонимы

1. населённый, обитаемый
2. людный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безлюдность

Этимология

Префиксное производное от прилагательного людный, далее от существительного люди, далее от праслав. *ljūdъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. людъ, русск., укр., белор. люд, словенск. ljûd, др.-чешск. ľud, чешск. lid, польск. lud, далее отсюда др.-русск., ст.-слав. людиѥ мн. (λαός, ὄχλος; Супр.), русск. лю́ди мн., укр. лю́ди, болг. лю́де, сербохорв. љу̑ди, словенск. ljudjȇ, чешск. lidé, др.-чешск. ľudiе, словацк. ľudiа, польск. ludzie, в.-луж. ludźo, н.-луж. luźe, полабск. ľäudé, далее др.-русск., ст.-слав. людинъ «свободный человек», укр. люди́на «человек», др.-русск. люжанинъ (λαϊκός); восходит к праиндоевр. *lewǝdh- «человек, люди»

Перевод

без следов проживания
Английскийen: uninhabited, desolate Арабскийar: مهجور Армянскийhy: ամայի Африкаансaf: verlate Белорусскийbe: бязлюдны Болгарскийbg: безлюден Боснийскийbs: napušten Итальянскийit: deserto Каталанскийca: desert Польскийpl: bezludny Украинскийuk: безлюдний Французскийfr: inhabité Шведскийsv: obebodd (sv), öde (sv)

опустевший
Английскийen: empty, deserted Украинскийuk: безлюдний Шведскийsv: folktom (sv), öde (sv)

Библиография

• Богуславская О. Ю. Безлюдный, пустынный, глухой 4 // Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. / Апресян Ю. Д.. — М. : Русские словари, 1995. — С. 119–123.
• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.