баклажан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	баклажа́н	баклажа́ны
Р.	баклажа́на	баклажа́нов баклажа́н
Д.	баклажа́ну	баклажа́нам
В.	баклажа́на	баклажа́ны
Тв.	баклажа́ном	баклажа́нами
Пр.	баклажа́не	баклажа́нах

бак-ла-жа́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a((2)) по классификации А. Зализняка).

Встречается также форма род. п. мн. ч. кого/чего? — баклажан, что соответствует склонению 1a(2).

Корень: -баклажан-.

Произношение

МФА: ед. ч. [bə.kɫɐ.ˈʐan], мн. ч. [bə.kɫɐ.ˈʐa.nɨ]

Семантические свойства

Баклажан [1]

Баклажан [2]

Значение

1. вид многолетних травянистых растений рода паслёновых ◆ Используя дополнительные укрытия из спанбонда, высаживать рассаду баклажанов можно только в середине мая.
2. плод баклажана [1], употребляемый в пищу ◆ Вижу вкопанный в землю, покрытый пластиком стол между черешневыми деревьями, вижу Раду в ситцевом халатике и тебя с широким ножом, которым ты режешь крупный глянцевитый баклажан, вызревший в пяти шагах от вас. Киреев Руслан, «Четвёртая осень», 1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. сленг, эвф. то же, что негр ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Гиперонимы

1. овощ, растение

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: баклажанчик прилагательные: баклажановый, баклажанный

Этимология

От тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

Перевод

растение

Абхазскийab: аҟандыл Английскийen: брит. aubergine, амер. eggplant Белорусскийbe: баклажан м. Болгарскийbg: патладжан м. Греческийel: μελιτζάνα Идоioи: berenjeno Испанскийes: berenjena f Итальянскийit: melanzana

Немецкийde: Aubergine f =, -en; австр. Melanzani f Нидерландскийnl: aubergine Польскийpl: bakłażan, oberżyna Португальскийpt: berinjela Турецкийtr: patlıcan Украинскийuk: баклажан м. Финскийfi: munakoiso Французскийfr: aubergine f Эсперантоeoи: melongeno

плод

Абхазскийab: аҟандыл

негр

Английскийen: амер. black Болгарскийbg: печка

• Другие переводы на сайте «Тезаурус Полной Луны»

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

бак-ла-жа́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. баклажан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бак-ла-жа́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. баклажан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. редк. помидор ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.