аренда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аре́нда	аре́нды
Р.	аре́нды	аре́нд
Д.	аре́нде	аре́ндам
В.	аре́нду	аре́нды
Тв.	аре́ндой аре́ндою	аре́ндами
Пр.	аре́нде	аре́ндах

а·ре́н-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -аренд-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈrʲɛ̝ndə], мн. ч. [ˈrʲɛ̝ndɨ̞]

Семантические свойства

Значение

1. наём имущества, помещения, территории во временное пользование на договорных началах ◆ Остров был сдан в аренду на 30 лет.
2. разг. то же, что арендная плата ◆ Денег уже нет, а нам ещё аренду платить.

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. наём, сделка

Гипонимы

1. соаренда, субаренда, прокат

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: арендатор, арендаторша, арендование, арендодатель, соаренда, соарендатор, субаренда, субарендатор прилагательные: арендаторский, арендный глаголы: арендовать, заарендовать, заарендовывать, приарендовать, приарендовывать

Этимология

Происходит от ср.-лат. arrenda, из arrendare и далее — reddere, «отдавать назад, возвращать». Русск. аренда — с XVII в., заимств. через польск. arenda — то же. Сюда же арендова́ть из польск. arendować. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сдавать в аренду, сдать в аренду
• брать в аренду, взять в аренду
• краткосрочная аренда, долгосрочная аренда, бессрочная аренда,
• аренда жилого помещения
• аренда земли
• аренда недвижимого имущества
• аренда предприятия
• аренда судна

Перевод

наём

Английскийen: lease, leasing, rent, tenancy Белорусскийbe: арэнда ж. Испанскийes: arriendo, arrendación, arrendamiento Итальянскийit: affitto, affitanza; locazione

Немецкийde: Pacht, Miete Украинскийuk: оренда ж. Французскийfr: bail (мн. ч. baux); affermage

плата

Английскийen: rental, rent Испанскийes: arriendo, arrendamiento; alquiler, renta Итальянскийit: fitto; pigione

Немецкийde: Miete; Pachtgeld Французскийfr: fermage (земельная); loyer

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. аренда (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: арендар, арендатор

Этимология

Происходит от ср.-лат. arrenda, из arrendare и далее — reddere, «отдавать назад, возвращать».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

Сербский

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. аренда (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От ср.-лат. arrenda, из arrendare и далее — reddere, «отдавать назад, возвращать».