анафема

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ана́фема ана́фемы
Р. ана́фемы ана́фем
Д. ана́феме ана́фемам
В. ана́фему ана́фемы
Тв. ана́фемой
ана́фемою
ана́фемами
Пр. ана́феме ана́фемах

а·на́-фе-ма

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. религ. проклятие, в особенности, возложенное церковью ◆ Однако, эта анафема не принята в Русской Православной Церкви, точно также как не принята, скажем, анафема Толстого. Георгий Орлов, «Русские православные масоны и православие», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., прост., бранн. негодяй, негодник ◆ На собачьей свадьбе и то веселей, там хоть шерсть кобели один на одном рвут, шуму много, а тут ни выпивки, ни драки, будь они, анафемы, прокляты! М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. отлучение
  2. негодяй, негодник

Антонимы

  1. благословение, осанна
  2. молодец

Гиперонимы

  1. проклятие, зло

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От др.-греч. ἀνάθεμα «отлучение; анафема; отлучённый», от ἀνατίθημι «возлагать; откладывать», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» (из праиндоевр. *an- «на-») + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»). В ряде европейских языков слово заимств. через поздн. лат. anathema «проклятие». Русск. анафема — из церк.-слав., др.-русск. анаѲема — то же (XII в.) Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод