разг.ласк. к алый◆ ― Да тут у нас, маменька, и сыро, и тесно, и темно, а там, наверху, аленькие цветочки цветут, пёстренькие птички поют, ветерочки тёплые дуют и светит ясное солнышко! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Для детей», 1863―1871 гг.[НКРЯ]◆ Светленькие волосики, в маленькие локончики барашком взбитые, губки пухленькие, аленькие, ножки ― прелесть!.. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.[НКРЯ]◆ Эх, мороз-морозец, аленькие щёчки!.. А. Н. Островский, Н. Я. Соловьёв, «Женитьба Белугина», 1877 г.[НКРЯ]
разг.усилит. к алый◆ Граф Лорис-Меликов, даже в мелочах желавший щеголять популярностью, избрал своим кабинетом грязненький и аленький кабинет вице-директора департамента общих дел, у двери которого величественными аргусами стояли чуть ли не полдюжины курьеров и чиновников. В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г.[НКРЯ]◆ Яблочки золотенькие! // Яблочки аленькие, // Наливные, сахарные! С. М. Соловьёв, «Яблочная торговка», [Деревня], 1906 г.[НКРЯ]
Происходит от прил. алый, далее из др.-русск. алъ (в грамотах с XIV в.), из тюркск. Ср.: укр. а́лий — то же. Ср. также тур., крым.-тат. al «светло-розовый», тат., кыпч., казахск., чагат., уйг. al «алый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.