половой акт

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по-ло-во́й  акт                         

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [pɐɫɐˈvoj akt]

Семантические свойства

Гетеросексуальный половой акт

Значение

1. мед., офиц. генитальный контакт двух индивидуумов, осуществляемый для продолжения рода или с целью получения полового удовлетворения (у человека) ◆ Дело в том, что половой акт сопровождается ощутимым повышением артериального давления и сужением сосудов, что и становится причиной мигрени. «Теперь твоя душа будет спокойна!» // «Лиза», 2005 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Эмоциональная составляющая полового акта — один из решающих факторов вероятности зачатия. Н. Болотова, «Есть контакт!» // «Домовой», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. коитус, копуляция; половое сношение; совокупление

Антонимы

1. частично: воздержание

Гиперонимы

1. секс

Перевод

Английскийen: coitus, copulation, coition; sexual intercourse Болгарскийbg: половият акт; коитус, сексуалният акт Греческийel: συνουσία (sinusía) ж. Испанскийes: accesión ж., acceso м., venus ж. Итальянскийit: atto sessuale; coito, copula ж., concubito м., accoppiamento м. Латинскийla: actus sexuales, coitus

Немецкийde: Geschlechtsakt м., Geschlechtsverkehr м., Begattung ж., Kohabitation ж., Beischlaf, Koitus м. Нидерландскийnl: geslachtsgemeenschap, copulatie Норвежскийno: samleie Польскийpl: stosunek płciowy; kopulacja Французскийfr: rapport sexuel м. Чешскийcs: pohlavní akt; pohlavní styk, sexuální styk; soulož Шведскийsv: samlag Эсперантоeoи: amoro