Обсуждение:язвительность

Сарказм никак не может быть синонимом язвительности, так как язвительность понятие широкое, а сарказм имеет довольно узкое, специальное значение. Согласно определению из БСЭ:

Сарказм(греч. sarkasmós, от sarkázo, буквально — рву мясо), вид комического, суждение, содержащее уничтожающую насмешку. Высшая степень иронии (см.), открывающая негативную оценку явления непосредственно вслед за позитивным "зачином" (который ирония в остальных случаях сохраняет и развивает, припрятывая критицизм в подтекст, в подразумеваемое).

Т.е. сарказм, это разновидность иронии, которая отличается интонацией (злая ирония) особой формой - если ирония есть иносказание в котором смысл скрыт за противоположной ему формой, то сарказм извлекает этот смысл из подтекста в текст.

Язвительность же это любая злая и едкая издёвка, не обязательно по форме сарказм. — Эта реплика добавлена участником 99.180.83.14 (о · в)

В строгом смысле слова синонимов вообще практически не бывает, и все же в контекстно-обусловленных ситуациях одни слова практически равнозначно могут подменяться другими. В данном случае именно так. Что касается "авторитетного источника", то он, похоже, в первой части своего пояснения прямо подтвердил мою точку зрения, а во второй - попросту соврал (или ошибся, взял на себя лишнее - с кем не бывает). Но в любом случае лексикограф должен ориентироваться не на БСЭ, а на живой русский язык. Заглядываем в НКРЯ, в числе многого прочего видим: "Острые, как шпильки, глаза смотрели прямо на него с лица, очень худого, но не болезненного; могучий и кроткий сарказм змеился в углу тонких губ, обведённых длинной золотистой бородой" (А. С. Грин. Ива, 1923). Где тут "позитивный зачин"? Нет его. Далее: "― Что-с? ― произнося это "с", Иванько сам удивился, откуда в нём такой атавизм. ― Ничего-с, ― ответил с сарказмом министр" (Владимир Войнович. Иванькиада, 1976). Опять рассужддение БСЭ - мимо цели. Еще: "В этой неописуемой давке я столкнулся с давним антагонистом и критиком Маяковского Вячеславом Полонским, который мне сказал с не очень уместным сарказмом: ― Маяковский даже здесь не может обойтись без скандала. (Борис Ефимов. Десять десятилетий, 2000). То же самое. И, кстати, хотелось бы увидеть пример того, как "Язвительность же это любая злая и едкая издёвка, не обязательно по форме сарказм". Есть убедительные примеры? Я - как квалифицированный носитель литературного русского языка - удивился бы, если удалось их найти... --Al Silonov 07:58, 16 ноября 2009 (UTC)