Обсуждение:гарнитура

Этимология

Есть подозрение, что сейчас этимология указана не для слова гарнитура, а для слова гарнитур: Garnitur «украшение, убор» из франц. garniture «прибор, гарнитур, комплект; обделка»… —AKA MBG 10:49, 18 мая 2007 (UTC)

Да, но есть также подозрение, что этимология у них общая. Что женский род появился в профессиональном жаргоне полиграфистов — и там бы и остался, если бы типографика вместе с компьютерами не вылезла на передний план. В обоих случаях плясали от немецкого Garnitur. Al Silonov 11:15, 18 мая 2007 (UTC)

А я уже удивился, почему тут мёбель не упомянута… А она, оказывается, как раз без «а» на конце. Блин, совсем по-русски говорить разучился.

--Schwallex 18:28, 18 мая 2007 (UTC)