Происходит от др.-арм. Naχčuan, Nаχčаvаn, греч. Ναξουάνα (Птолем. 5, 13, 12), араб. Nаšаvā от арм. собств. Naχič, Nахuč и арм. аvаn «местечко», др.-перс. āvаhаnа- «местечко, деревня». Сомнительна этимология из чеченск. у Дирра. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.