От сущ. мышь, далее от праслав.*myšь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.мꙑшь (μῦς; Еuсh. Sin.), русск.мышь, укр.миш, болг.миш, сербохорв.ми̏ш, словенск.mìš (род. п. míši), чешск., словацк.mуš, польск.mysz, в.-луж., н.-луж.mуš. И.-е. основа на согласный: др.-инд. mū́ṣ- м. «мышь», нов.-перс.mūš, греч.μῦς «мышь, мышца», лат.mūs, алб.mi «мышь», др.-в.-нем.mûs — то же, армянск.mukn «мышь, мышца». Сюда же др.-инд. mṓṣati, muṣati, muṣṇā́ti «ворует». От мышь произведено мыши́на тро́пка «Млечный Путь»; согласно народн. поверью, Млечный Путь — это, как и радуга, дорога, по которой душа отправляется на тот свет. Ср. лит. Paũkščių kẽlias, Paũkščių tãkas «Млечный Путь», букв. «птичья дорога, тропа», нж.-нем. kаuраt — то же, собственно, «коровья тропа». Скорее всего, это одно из древнейших и.-е. табуистических названий животных — *mūs, собственно, «серая», — родственное словам муха, мох. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
город в России, административный центр Мышкинского района Ярославской области ◆ Мы стали широко газифицировать города Углич, Мышкин, Гаврилов Ям, Ростов Великий, мой родной Борисоглебский. Анатолий Грешневиков, «Наше дело — Родину поднять», 2003 г. // «Завтра»[НКРЯ]
